| |
 |
Агенция за преводи “Варна Транслейт” ЕООД извършва писмени и устни преводи от и на 31 езика, консекутивни и симултанни преводи. Специализирана в преводи от и на италиански и френски езици.
|
| |
|
Легализация на документи от и за чужбина
Агенция за преводи “Варна Транслейт” ЕООД извършва заверки на документи във всички държавни институции и ведомства на Република България. Стойностни декларации Италианско посолство.
|
| |
|
Заверки на документи в посолства и консулски представителства
Агенция за преводи “Варна Транслейт” ЕООД извършва заверки на документи в посолства и представителства в Република България. Стойностни декларации Италианско посолство.
|
| |
|
Нотариални заверки
Агенция за преводи “Варна Транслейт” ЕООД извършва нотариални заверки на всички видове документи.
|
|
|
Цени на преводи |
ЦЕНИ ЗА ПРЕВОД:
ВСИЧКИ ЦЕНИ СА С ВКЛЮЧЕН ДДС!
• ОБИКНОВЕНА УСЛУГА (3 РАБОТНИ ДНИ):
|
ЕЗИЦИ
ВИД ДОКУМЕНТИ
|
Английски, Немски, Руски, Френски, Италиански
|
Испански, Румънски (вкл. Молдовски), Украински, Гръцки, Турски
|
Нидерландски /вкл. Фламандски/, Арабски, Португалски, Албански
|
Сърбо-хърватски, Словенски, Македонски, Чешки, Словашки, Полски, Унгарски, Японски, Китайски, Шведски, Датски, Норвежки, Фински, Корейски, Китайски, Грузински, Арменски,Иврит
|
| Бланкови документи (актове за раждане, общински документи, паспорти и др.) |
11,04 €
(21,60 лв.)
|
12,27 €
(24,00лв.)
|
18,41 €
(36,00 лв.) |
23,01 €
(45,00 лв.)
|
|
Договори, пълномощни, дипломи и др.
|
12,27 €
(24,00лв.)
|
14,72 €
(28,80 лв.)
|
24,54€
(48,00лв.)
|
По договаряне
|
|
Специализирани: медицински, технически и др.
|
17,18€
(33,60 лв.)
|
По договаряне
|
По договаряне
|
По договаряне
|
ЦЕНИ ЗА ЛЕГАЛИЗАЦИЯ:
ВСИЧКИ ЦЕНИ СА С ВКЛЮЧЕН ДДС!
|
|
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ
|
Експресна
|
|
Обикновена
|
|
1
|
Общински удостоверения
/за чужбина/
|
3 р. дни
61,35€
(120.00 лв.)
|
|
6-7 р. дни
49,08€
(96.00 лв.)
|
|
2
|
Диплома
/за чужбина/
|
5-6 р. дни
92,03€ (180.00 лв.)
|
|
10-12 р. дни
61,35€
(120.00 лв.)
|
|
3
|
Свидетелство за съдимост
/за чужбина/
|
|
|
12 р. дни
49,08
(96. 00 лв.)
|
|
4
|
Документи от чужбина /нотариална заверка на подпис на преводач/
|
30,68€ (60 лева) - 3 работни дни
42,95 € (84 лева) - 1 работен ден
|
|
САЙТЪТ Е В ПРОЦЕС НА ПРЕРАБОТКА И ОБНОВЯВАНЕ.
За допълнителна информация се свържете с нас по телефон или имейл!
ВСИЧКИ ЦЕНИ СА С ВКЛЮЧЕН ДДС!
Група І – бланкови документи: общински документи, свидетелства за съдимост, паспорти, лични карти, фактури, имунизационни карти, здравни картони, свидетелства за правоуправления;
Група ІІ - стандартен текст: дипломи за средно и висше образование, приложения, договори, нотариални актове, пълномощни, фирмена документация, тръжна документация и т.н.
Група ІІІ - специализирани текстове: медицински, технически, икономически, правни и др.
Забележки:
- Цената на превода е в български лева за 1 /една/ стандартна страница от 1800 знака с интервалите (по БДС), шрифт размер 12. Изчислява се преведеният текст, а не текстът от първоизточника. Изчислението се прави по следния начин: Tools/Word count/Characters (with spaces), като разделите резултата на 1800
- За всички езици минималният обем превод, който се заплаща е 1 страница
- За нечетливост и за поверителност – до 20 % надценка.
- ЕС стандарт: Tools/Word count/Characters (no spaces), като разделите резултата на 1500 символа.
Превод през почивните дни се таксува като ЕКСПРЕСЕН.
Експресната услуга е за текстове с обем до 7 стандартни страници. За текстове с по-голям обем, за един преводач, срокът се определя според нормата 7 страници на ден.
ПОСОЧЕНИТЕ ЦЕНИ СА КРАЙНИ И ВКЛЮЧВАТ ВСИЧКИ ДЪРЖАВНИ ТАКСИ ЗА ПОЩЕНСКИ МАРКИ, КОИТО МВнР ИЗИСКВА ЗА ЗАВЕРКАТА НА ДОКУМЕНТИТЕ, ТРАНСПОРТ С КУРИЕР ДО СОФИЯ И ФИРМЕНИТЕ ТАКСИ. ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ДЪРЖАВНИТЕ ТАКСИ МОЖЕТЕ ДА ПОЛУЧИТЕ НА: www.mfa.bg/uploads/files/taks%281%29.pdf. ДОКУМЕНТИТЕ СЕ ВНАСЯТ В КОНСУЛСКИ ОТДЕЛ ЗА ЗАВЕРКА ЕДВА СЛЕД КАТО СА ИЗПЪЛНЕНИ ВСИЧКИ ИЗИСКВАНИЯ ПО ПРАВИЛНИКА ЗА ЗАВЕРКИ И ЛЕГАЛИЗАЦИИ НА ДОКУМЕНТИТЕ. КОГАТО СЕ ИЗИСКВАТ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ЗАВЕРКИ ПРЕДИ ВНАСЯНЕТО НА ДОКУМЕНТИТЕ В КОНСУЛСКИ ОТДЕЛ ЗА ЗАВЕРКА, КЛИЕНТИТЕ ЗАПЛАЩАТ ДОПЪЛНИТЕЛНО СЪОТВЕТНАТА ВЕДОМСТВЕНА ТАКСА, ТЯ НЕ Е ВКЛЮЧЕНА В ТАЗИ ЦЕНА (Министерство на здравеопазването, НАП, НОИ, ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ "НАЦИОНАЛНА ПОЛИЦИЯ" И ДРУГИ). ЗА ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ВАШИЯТ ДОКУМЕНТ, МОЛЯ СВЪРЖЕТЕ СЕ С НАС НА ПОСОЧЕНИТЕ ТЕЛЕФОНИ ЗА КОНТАКТ. НИЕ ЩЕ ВИ ОТГОВОРИМ ДАЛИ ВАШИТЕ ДОКУМЕНТИ СЪОТВЕТСТВАТ НА ИЗИСКВАНИЯТА ЗА ЛЕГАЛИЗАЦИЯ И ЗАВЕРКА НА ПРЕВОДА. АКО НЕ СЪОТВЕТСТВАТ НА ТЕЗИ ИЗИСКВАНИЯ, ЩЕ ГИ ПРИВЕДЕМ В НЕОБХОДИМАТА ФОРМА.
ВНИМАНИЕ: ПОСОЧЕНИТЕ ЦЕНИ ЗА ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ВКЛЮЧВАТ И ЗАВЕРКА НА ПОДПИС НА ПРЕВОДАЧА!
Забележка:
• За редовни клиенти и при по-обемни преводи се договарят индивидуални отстъпки.
• Всички цени са в български лева и евро с включен ДДС.
• Срокът за изпълнение на поръчките зивиси от обема на превода.
• При спешни поръчки (за срок по-малък от 24 часа) се прилага 50 % надценка.
• При експресни поръчки (за срок от 1-2 часа) се прилага 100 % надценка.
ВНИМАНИЕ: АГЕНЦИЯТА НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ В СЛУЧАЙ НА НЕСПАЗВАНЕ НА АДМИНИСТРАТИВНИТЕ СРОКОВЕ ОТ СТРАНА НА ДЪРЖАВНИТЕ ОРГАНИ!!!
|
|
|
